In a summer of sequels, third and fourth films in a series have to prove the worthiness of their existence, and some this season haven’t risen to the top. But while it’s easy to scoff at another killer-doll film in the Conjuring Universe, the spooky franchise is stealthily successful and steadily...