Jailbreaking AI chatbots has been around for a while now, but a study has discovered a clever new way to use poetry to trick these services.